1 00:00:07,662 --> 00:00:08,662 2x07 - The Ultimate Heist 2 00:00:13,032 --> 00:00:19,068 Međuplanetarnim transportom kod, naređujem ti da staneš! 3 00:00:19,136 --> 00:00:22,837 Vozač je hologram projekcija. Primakni se bliže. 4 00:00:24,974 --> 00:00:26,908 Ne namjeravate koristiti izvanzemaljski oblik? 5 00:00:26,976 --> 00:00:28,176 To neće biti potrebno. 6 00:00:28,244 --> 00:00:31,446 Malo bi ih stalo u u svakom slučaju kabinu vašeg vozila. 7 00:00:40,723 --> 00:00:42,957 Primitivno. 8 00:00:47,996 --> 00:00:50,765 Vratio sam ručnu kontrolu. Zaustavit ću se ispred. 9 00:00:54,937 --> 00:00:57,505 Neočekivana smetnja označava ... 10 00:00:57,573 --> 00:01:00,275 Benjamin Kirby Tennyson. 11 00:01:00,342 --> 00:01:02,221 Minimax analiza... 12 00:01:02,222 --> 00:01:05,980 uništenje će eliminirati prijetnja budućem profitu. 13 00:01:10,315 --> 00:01:10,881 ♪ Ben 10 ♪ 14 00:01:10,950 --> 00:01:12,583 ♪ on je dijete, i želi se zabaviti ♪ 15 00:01:12,618 --> 00:01:15,220 ♪ ali kada trebate superheroja, on obavlja posao ♪ 16 00:01:15,256 --> 00:01:15,754 ♪ Ben 10 ♪ 17 00:01:15,789 --> 00:01:17,756 ♪ s uređajem koji nosi na ruci ♪ 18 00:01:17,791 --> 00:01:20,058 ♪ on može promijeniti svoj oblik i spasiti svijet od zla ♪ 19 00:01:20,128 --> 00:01:22,395 ♪ kada se pojave nevolje ♪ ♪ on mu se unese ravno u lice ♪ 20 00:01:22,430 --> 00:01:23,764 ♪ Ben 10 ♪ 21 00:01:24,799 --> 00:01:27,235 ♪ kada su životi u pitanju ♪ ♪ vrijeme je za heroja ♪ 22 00:01:27,270 --> 00:01:28,502 ♪ Ben 10 ♪ 23 00:01:29,091 --> 00:01:32,303 sinkronizacija i ispravak f1nc0 ~ addic7ed.com ~ 24 00:01:32,469 --> 00:01:34,103 Nastavi s automatskim pilotom. 25 00:01:36,907 --> 00:01:40,109 Iznenađen sam što vidim a Izrada Techadona majstora oružja 26 00:01:40,176 --> 00:01:42,311 njegove vlastite isporuke. - Netočno. 27 00:01:42,412 --> 00:01:46,682 Zahvaljujući vašem miješanju, ovo subjekt više nije Inspektor 13 28 00:01:46,750 --> 00:01:50,319 Tehadonskog carstva. Nova oznaka... 29 00:01:50,387 --> 00:01:52,655 samostalni poduzetnik. 30 00:01:52,722 --> 00:01:56,859 Zabranjeno trgovanje tehnologije oružja. Zanimljiv. 31 00:01:56,926 --> 00:01:59,962 Ilegalna roba donosi maksimalan profit. 32 00:02:00,029 --> 00:02:04,333 Daljnje ekonomske analize su nepotrebne. 33 00:02:04,400 --> 00:02:06,301 Rasporedite potrese. 34 00:02:11,441 --> 00:02:12,341 Ben? 35 00:02:12,408 --> 00:02:16,310 Čuvajte robote, progonite i uništavajte. 36 00:02:35,729 --> 00:02:39,098 Analiza... potraga više nije isplativa. 37 00:02:39,166 --> 00:02:43,068 Možda ćeš još preživjeti, Bene Tennysone. 38 00:02:45,405 --> 00:02:46,171 Vau! 39 00:02:47,140 --> 00:02:49,174 Ben! jesi li dobro 40 00:02:50,243 --> 00:02:53,311 Usredotoči se, Revonnahgander! Nastavite za tim kamionom! 41 00:03:05,791 --> 00:03:07,025 Zašto si stao? 42 00:03:07,092 --> 00:03:10,662 Pogodio nas je kinetropskim poljem. 43 00:03:10,730 --> 00:03:13,965 Da, učvršćivanje viskoplastična tekućina i taljenje 44 00:03:14,033 --> 00:03:16,267 moment rotora. - Bivši... stvarno. 45 00:03:16,335 --> 00:03:19,070 Morat ćemo kontaktirati Vodoinstalater HQ za kamion za vuču. 46 00:03:19,138 --> 00:03:21,973 Ali možda bi Fasttrack mogao uhvatiti majstora oružja? 47 00:03:22,040 --> 00:03:23,908 Ili XLR8? - Ne. 48 00:03:23,976 --> 00:03:26,711 Previše se oslanjam na svoje izvanzemaljske oblike. 49 00:03:26,779 --> 00:03:29,246 Stvarno? Prihvaćate moj savjet i 50 00:03:29,314 --> 00:03:31,448 obuka za borbu u vašem ljudskom obliku? 51 00:03:31,516 --> 00:03:35,119 Ti si moj partner! Vaše mišljenje mi puno znači. 52 00:03:35,186 --> 00:03:40,357 Osim toga, znamo točno kamo ide 13. 53 00:03:42,627 --> 00:03:44,127 Undertown je jedino razvijeno 54 00:03:44,195 --> 00:03:46,930 tržište za ilegalno izvan svijeta oružja u ovoj hemisferi. 55 00:03:46,998 --> 00:03:51,234 Svakako, ali Undertown je još uvijek jako veliko mjesto. 56 00:03:55,106 --> 00:03:57,541 Poklon za mene pra-teta Peggy. 57 00:03:57,642 --> 00:04:00,043 Vidim. Sudeći po manifestu, 58 00:04:00,111 --> 00:04:03,280 Ilegalno oružje Inspektora 13 nisu jako opasni... 59 00:04:03,347 --> 00:04:04,247 osim jednog. 60 00:04:04,315 --> 00:04:06,850 Širenje spektra fazni disruptor. 61 00:04:06,951 --> 00:04:07,751 Da. 62 00:04:07,852 --> 00:04:10,988 Može ukapiti bilo koji materijal, čak i unutar drugih čvrstih tijela. 63 00:04:14,125 --> 00:04:16,960 Rođendan moje sestrične. - Rođendan joj je u prosincu. 64 00:04:17,028 --> 00:04:20,131 Uh... moj drugi rođak. Ne poznaješ je. 65 00:04:20,199 --> 00:04:22,700 Predlažem da potražimo jedan od mnogih sitnih kriminalaca koji 66 00:04:22,801 --> 00:04:25,437 znamo za neke informacije. - Izvrsno. Nastavi. 67 00:04:25,538 --> 00:04:29,374 Možda bubble head ili sweet eels sparklefunk ili možda ... 68 00:04:29,441 --> 00:04:32,510 Argit! Svježi flornik! 69 00:04:32,578 --> 00:04:33,945 Napravila sam ga posebnim. 70 00:04:34,013 --> 00:04:37,782 Oh, molim te, Argit! Za sve što si učinio! 71 00:04:37,850 --> 00:04:39,751 Ili možda Argit. 72 00:04:43,589 --> 00:04:46,324 Kažem vam, ovo ide ravno u moje bokove. 73 00:04:49,695 --> 00:04:53,398 gospodine Argit! gospodine Argit! Završi priču! 74 00:04:53,466 --> 00:04:56,568 u redu, u redu. Dakle, vidim ovog diva loše 75 00:04:56,635 --> 00:05:00,572 uništava grad, a on je kao milju visok ako ima 20 katova. 76 00:05:00,639 --> 00:05:01,840 Vau! 77 00:05:01,907 --> 00:05:05,276 Svi trče uplašen ... policija, 78 00:05:05,344 --> 00:05:08,346 Vodoinstalateri, čak i Ben... - Argit! 79 00:05:08,414 --> 00:05:11,916 Ben! Bio sam nadajući se da ću naići na vas! 80 00:05:12,017 --> 00:05:14,584 Uh... što vas dovodi do toga Undertown ovog lijepog dana? 81 00:05:14,652 --> 00:05:17,120 Mi tražimo informacije o pošiljci od 82 00:05:17,187 --> 00:05:19,220 krijumčarenje oružja. 83 00:05:19,321 --> 00:05:22,255 Ha! Gospodo, š-što bih ja znao 84 00:05:22,323 --> 00:05:25,757 o takvim prezira vrijednim i vrlo ilegalne aktivnosti? 85 00:05:25,858 --> 00:05:29,325 Zašto ne uđeš u moj ured? 86 00:05:43,105 --> 00:05:45,606 Hej, oprosti zbog duplog razgovora vani, ali ja... 87 00:05:45,674 --> 00:05:48,709 Ti prikrivaš svoje kriminalne aktivnosti jer oni 88 00:05:48,777 --> 00:05:51,078 mogao bi okaljati vaš novi herojski javni imidž? 89 00:05:51,146 --> 00:05:55,049 Znao sam da hoćeš razumjeti. Sada, na posao. 90 00:05:55,117 --> 00:05:58,419 Mogu li vam nešto donijeti dečki? Malo pijan? grickalica? 91 00:05:58,521 --> 00:06:02,724 Sad kad si to spomenuo, Treba mi pomfrit s čilijem. 92 00:06:02,791 --> 00:06:06,594 Čvrsti čep! Ulazi ovamo! 93 00:06:06,662 --> 00:06:11,499 Što trebate, šefe? Hoćeš da se srušim na ove tipove? 94 00:06:11,567 --> 00:06:13,368 Chili krumpirići. Ostvari to. 95 00:06:13,469 --> 00:06:16,571 Sa sirom i a odvratna količina luka. 96 00:06:19,975 --> 00:06:21,375 Pošiljka oružja, ha? 97 00:06:21,476 --> 00:06:24,745 Inspektor 13 sprema oružje u Undertownu. 98 00:06:24,813 --> 00:06:25,946 Vau, vau, vau, vau, vau! 99 00:06:26,047 --> 00:06:29,917 Onaj bivši majstor oružja? Njegovo mjesto je tvrđava! 100 00:06:29,984 --> 00:06:32,619 Mogu kontaktirati vodoinstalatera naredba, neka pošalju 101 00:06:32,687 --> 00:06:33,720 u nekim borbenim tenkovima. 102 00:06:33,788 --> 00:06:37,758 Ne znam da će to biti potrebno. Hoće li, Argit? 103 00:06:37,826 --> 00:06:39,560 Što ja imam od toga? 104 00:06:39,627 --> 00:06:42,162 Promicanje pravde. 105 00:06:43,632 --> 00:06:44,098 smiješno. 106 00:06:44,166 --> 00:06:46,601 Sve što želimo su ilegalno oružje. 107 00:06:46,668 --> 00:06:50,071 Možete uzeti sve legalno robu i prodati je. 108 00:06:50,138 --> 00:06:54,308 Zvuči mi kao dan isplate. Ja sam za! 109 00:06:54,376 --> 00:06:58,646 Opusti se, Rook. Već sam... raščistio s magistrom Tennysonom. 110 00:07:00,015 --> 00:07:02,316 Moraš zadržati moj angažman strogo šutke. 111 00:07:02,384 --> 00:07:04,383 I trebat će nam malo mišića. 112 00:07:04,485 --> 00:07:07,219 Joyce, pošalji mišiće. 113 00:07:07,286 --> 00:07:10,421 Nema potrebe. Mišić je ovdje. 114 00:07:13,424 --> 00:07:16,558 Č-čili krumpirići! 115 00:07:17,726 --> 00:07:18,726 Ah! 116 00:07:25,032 --> 00:07:28,568 Mali Rook! - Oh, ne. 117 00:07:28,636 --> 00:07:31,271 Jeste li sigurni da su cool, šefe? 118 00:07:31,339 --> 00:07:34,975 Tennyson ovdje, ne izgleda tako cool. 119 00:07:35,043 --> 00:07:38,979 Ljudi, ovi su dobri gospoda su naši partneri. 120 00:07:39,047 --> 00:07:44,318 Pozdrav partneru. - Fistina. 121 00:07:44,419 --> 00:07:48,088 ozbiljno... ošišao si se ili tako nešto? 122 00:07:48,156 --> 00:07:50,775 Ne, odlučio sam da se malo primijenim 123 00:07:50,776 --> 00:07:53,394 više da mogu biti bolji Vodoinstalater i bolji partner. 124 00:07:53,462 --> 00:07:56,797 Napravio je neke vrlo pozitivne promjene u posljednje vrijeme. 125 00:07:58,567 --> 00:08:01,168 Tu je Bennyja poznajem i volim. 126 00:08:03,472 --> 00:08:07,007 Pusti me van! Nisam ono što mislite da jesam! 127 00:08:07,075 --> 00:08:10,077 Hajde, dečki! Pustite me odavde! 128 00:08:10,144 --> 00:08:13,347 Ja nisam Albedo! Ja sam Ben Tennyson! 129 00:08:17,281 --> 00:08:18,882 hajde Pusti me van! 130 00:08:18,950 --> 00:08:21,184 Dogodila se neka zajeba! 131 00:08:21,252 --> 00:08:26,490 Stalno ti govorim, jesam ne moj zli blizanac! Ja sam ja! 132 00:08:33,898 --> 00:08:37,300 U redu, ne mogu propasti vrata dolje. 133 00:08:37,368 --> 00:08:39,269 Možda mogu proći kroz to. 134 00:08:44,909 --> 00:08:46,543 Nadopipljivo. 135 00:08:46,611 --> 00:08:49,113 duh! Sagradili su ga da drži Albedo! 136 00:08:50,382 --> 00:08:51,849 Mrzim dužnost u neredu. 137 00:08:53,018 --> 00:08:54,952 Ne moraš mi reći, Blukiću. 138 00:08:55,020 --> 00:09:00,225 Dostava hrane zatvorenicima je uvreda našoj tehničkoj stručnosti. 139 00:09:00,292 --> 00:09:04,062 Kao da nemaju želite da testiramo naš Tachyon pogon. 140 00:09:04,129 --> 00:09:06,397 Blukić! Driba! Jesi li to ti? 141 00:09:06,465 --> 00:09:10,934 Tko bi drugi mogao biti, Albedo? - Neki nasumično odabrani 142 00:09:11,002 --> 00:09:13,670 Galvani koji su izabrali za donijeti ti hranu? 143 00:09:13,738 --> 00:09:15,004 Ja-to sam ja... Ben! 144 00:09:15,072 --> 00:09:18,140 Albedo je zamijenio mjesta sa mnom! Moraš me izvući odavde! 145 00:09:18,242 --> 00:09:21,510 To je upravo takva vrsta što bi Albedo rekao da nas prevari! 146 00:09:21,578 --> 00:09:23,779 I nismo prevarljivi. 147 00:09:23,847 --> 00:09:26,315 Ali da sam ja Albedo, Bio bih dovoljno pametan da to znam 148 00:09:26,383 --> 00:09:29,752 Nisam te mogao prevariti, pa sam ne bi ni pokušao. 149 00:09:29,820 --> 00:09:33,423 Imaš pravo. - Što je točno ono 150 00:09:33,491 --> 00:09:36,293 Albedo bi mogao reći da je pokušava nas prevariti. 151 00:09:36,360 --> 00:09:39,796 Kad bismo bili prevarljivi. - Što mi nismo. 152 00:09:39,863 --> 00:09:41,764 Nepojmljivo. 153 00:09:48,773 --> 00:09:52,109 Mogu li dobiti barem malo kečapa?! 154 00:10:01,819 --> 00:10:05,722 Dobro uhranjen zatvorenik je miran zatvorenik. 155 00:10:05,823 --> 00:10:07,891 Nesumnjivo. 156 00:10:11,829 --> 00:10:13,730 Neprevarivo, ha? 157 00:10:14,932 --> 00:10:18,601 Sljedeći put ti podijeli hranu, a ja ću pokupiti prazne. 158 00:10:18,669 --> 00:10:20,803 Kakva je to razlika? 159 00:10:20,871 --> 00:10:23,573 Pladnjevi nisu kao teške kad su prazne. 160 00:10:23,674 --> 00:10:26,409 Mmm. Lukava si, Driba. 161 00:10:31,882 --> 00:10:35,085 Znakovi života... Galvan male, Blukić. 162 00:10:35,186 --> 00:10:37,554 Galvan muško, Driba. 163 00:10:37,621 --> 00:10:41,591 Oh, čovječe! zaboravio sam o sigurnosnom skeneru! 164 00:10:41,658 --> 00:10:42,992 Oh, molim te. Oh, molim te. 165 00:10:43,060 --> 00:10:44,860 Oh, molim te! 166 00:10:44,928 --> 00:10:50,133 Neidentificirana nano-bazirana otkriven oblik života. 167 00:10:50,200 --> 00:10:52,702 gdje je - Uzmi ga! 168 00:10:55,272 --> 00:10:56,839 Tamo! 169 00:10:59,676 --> 00:11:01,611 Došao je ovuda! - Ne, tim putem! 170 00:11:01,679 --> 00:11:03,479 Ne, ovuda! - Ne, tim putem! 171 00:11:03,547 --> 00:11:07,416 ovuda! Tamo. - Držite ga! 172 00:11:07,484 --> 00:11:10,019 Prazan. - Ponovno učitaj! 173 00:11:17,460 --> 00:11:21,163 Vau! Ti tipovi ne bi trebali biti naoružani. 174 00:11:24,300 --> 00:11:26,801 Oh, čovječe! 175 00:11:39,916 --> 00:11:46,322 Imam dostavu ovdje za g. 13. Tko to želi potpisati? 176 00:11:46,423 --> 00:11:49,559 Ma daj! To je prioritetna dostava! 177 00:11:49,626 --> 00:11:53,129 Tvoj će šef biti naježen ako ovo ne dobije na vrijeme! 178 00:11:55,265 --> 00:11:58,267 Sad, je li to bilo tako teško? Stavi te stvari unutra. 179 00:11:58,335 --> 00:12:02,271 Ostavi ih ovdje vani, nečije skloni otići s njima. 180 00:12:18,255 --> 00:12:23,626 Bilo je i vrijeme. Počinjao sam da dobijem kink u vratu. 181 00:12:23,693 --> 00:12:25,595 Bože! Raspakiraj me. 182 00:12:32,436 --> 00:12:35,338 Bravo, vas dvoje. Ti si zasluga moje organizacije. 183 00:12:45,014 --> 00:12:49,084 Ne kažem da je bilo svatko je kriv, ali ti si započeo. 184 00:12:49,152 --> 00:12:52,320 Ti si bio taj koji neka zarobljenik pobjegne! 185 00:12:52,421 --> 00:12:53,388 Uh, ljudi! 186 00:12:53,489 --> 00:12:56,624 Nisam ja bio taj koji snimio našu slatku vožnju punu rupa! 187 00:12:56,692 --> 00:12:59,527 Hej, hej! Oči gore! 188 00:12:59,595 --> 00:13:01,162 Trebam uslugu. 189 00:13:14,711 --> 00:13:17,947 požurite! dobivam grč u nozi od skrivanja. 190 00:13:18,015 --> 00:13:21,117 ha? Benny? - Zašto riskirati? 191 00:13:28,559 --> 00:13:32,128 hej Genijalno! Kako ćemo napuniti 192 00:13:32,196 --> 00:13:33,997 oružje ako vrata ne rade? 193 00:13:34,064 --> 00:13:36,733 Ne brini. Trebam samo jedan predmet. 194 00:13:36,801 --> 00:13:40,336 I vi ostali ne idu nigdje. 195 00:13:49,846 --> 00:13:51,847 hej Benny! sta je ovo 196 00:13:53,016 --> 00:13:54,917 To nije Ben! 197 00:13:59,889 --> 00:14:02,057 Ne mogu staviti jedan na tebi, Rook. 198 00:14:02,125 --> 00:14:05,494 Barem ne dulje od nekoliko dana. 199 00:14:12,969 --> 00:14:16,972 Najteži dio je bio zamijenivši mjesta s Tennysonom. 200 00:14:17,040 --> 00:14:18,674 Srećom, tihi partner 201 00:14:18,742 --> 00:14:21,310 koji je poznavao tvog vodoinstalatera objekti su me pronašli. 202 00:14:21,378 --> 00:14:23,746 Čekali smo dok Tennyson nije imao dužnost u neredu. 203 00:14:23,814 --> 00:14:27,815 Onda je moj partner stavio Tennysona spavao i promijenio... 204 00:14:27,916 --> 00:14:30,284 mijenjajući kosu i oči. 205 00:14:32,552 --> 00:14:36,754 Nakon toga je bilo lako. Baš ste oduševljeni svojim herojem. 206 00:14:36,855 --> 00:14:40,522 Toliko si želio vjerovati da je veliki Ben Tennyson 207 00:14:40,590 --> 00:14:43,624 prihvatio bih tvoj savjet i bolje sebe. 208 00:14:43,692 --> 00:14:46,893 Kicoš. Čak te i ja poznajem ne pokušavajte promijeniti partnera. 209 00:14:47,994 --> 00:14:49,627 šuti. - U slučaju da jesi 210 00:14:49,695 --> 00:14:52,563 potpuno gusto, ovo nije Omnitrix, također. 211 00:14:52,630 --> 00:14:55,431 To je nešto što će me stabilizirati transformacije. 212 00:14:55,499 --> 00:14:59,801 A kad dobijem zadnju komponentu, Ja ću postići krajnju moć! 213 00:14:59,868 --> 00:15:01,669 Potrebna komponenta ... 214 00:15:01,736 --> 00:15:05,939 polimorfni kristal za pokrenuti fazni ometač. 215 00:15:08,009 --> 00:15:10,811 Majstor oružja! Znao si? 216 00:15:10,912 --> 00:15:12,346 Jadna smicalica. 217 00:15:12,414 --> 00:15:16,784 Acrosianovo zadržavanje odijelo je proizvod Techadona. 218 00:15:16,852 --> 00:15:20,955 "Techadon" ... Znao sam to ime je zvučalo poznato! 219 00:15:21,023 --> 00:15:25,826 Lijepa si, mala, ali genije, nisi. 220 00:15:27,963 --> 00:15:32,633 Nisam se usudio upotrijebiti svoj vanzemaljske oblike kad smo se prvi put sukobili. 221 00:15:32,701 --> 00:15:38,105 Oči... uvijek me odaju. 222 00:15:38,173 --> 00:15:40,073 Multi-disposal ... rasporediti. 223 00:15:43,444 --> 00:15:47,013 Kortikalni dislokator ... rasporedi. 224 00:15:50,918 --> 00:15:52,885 Roboti čuvari ... raspoređeni. 225 00:15:59,260 --> 00:16:01,795 To je neki mišić pokazalo se da jesi! 226 00:16:01,862 --> 00:16:05,498 Florauna vitice imaju velika vlačna čvrstoća. 227 00:16:15,342 --> 00:16:17,811 Stop! nemojte... 228 00:16:17,879 --> 00:16:19,946 "Majstor oružja"? 229 00:16:20,014 --> 00:16:24,217 Čini se da ti ne uspijevaš kao nekad. 230 00:16:29,217 --> 00:16:31,052 Sad vi budale 231 00:16:31,119 --> 00:16:37,024 vidjet ću da pretvaram inspektora 13 u inspektora Zero. 232 00:16:37,092 --> 00:16:39,760 Apsolutna nula. 233 00:16:45,867 --> 00:16:47,234 Što je to? 234 00:16:49,504 --> 00:16:52,706 Postavite disruptor iz blizine. 235 00:17:01,815 --> 00:17:04,950 Način da ga jednostavno pustiš uzmi disruptikator. 236 00:17:06,986 --> 00:17:11,056 Ključ za obnovu moj pravi oblik je napokon moj! 237 00:17:11,124 --> 00:17:12,758 A s njim i vrhunska snaga! 238 00:17:12,826 --> 00:17:15,627 Moram samo ovo integrirati kristal sa... 239 00:17:21,067 --> 00:17:24,637 Ulazna vrata su bila zaključana, pa sam mislio da je bolje da prvo pokucam. 240 00:17:24,704 --> 00:17:25,504 Vas! 241 00:17:25,572 --> 00:17:28,073 Uvjerio sam Vodoinstalateri će izvršiti potpuno skeniranje. 242 00:17:28,141 --> 00:17:30,309 Ja sam prilično očito "ja". 243 00:17:30,410 --> 00:17:34,780 Nema veze. Zakasnio si! 244 00:17:34,848 --> 00:17:36,114 Što je to? 245 00:17:40,487 --> 00:17:43,556 Ben! Morate spriječi ga da dobije taj kristal! 246 00:17:43,624 --> 00:17:45,758 Može ga koristiti za... - Nađi me kasnije! 247 00:17:56,368 --> 00:17:58,870 Fistina! Možete li odvojiti ruku i 248 00:17:58,938 --> 00:18:00,839 pomozi mi da raspetljam ove loze? 249 00:18:00,907 --> 00:18:04,208 Sa zadovoljstvom, dragi mali čovječe! 250 00:18:07,312 --> 00:18:09,846 Prekrasan tonus mišića. 251 00:18:09,947 --> 00:18:13,748 Joj! Prestani s tim! - Coochy-coochy-coo! 252 00:18:27,128 --> 00:18:30,964 Stvarno nije ugodno. 253 00:18:31,032 --> 00:18:35,001 Sada ćete svjedočiti prava vrhunska moć! 254 00:18:42,710 --> 00:18:45,312 Nema šanse. 255 00:18:47,548 --> 00:18:51,885 Tako je, Tennysone! Vrhunski Vaxasaurian! 256 00:18:51,953 --> 00:18:56,956 Mogu se promijeniti u ultimate vanzemaljci, ali ne možete! 257 00:19:00,694 --> 00:19:04,997 Možda "oko" ne treba. 258 00:19:11,771 --> 00:19:12,671 "Oko"-karamba! 259 00:19:13,673 --> 00:19:16,275 Nisam navikao biti na drugi kraj tog poteza. 260 00:19:16,976 --> 00:19:19,744 Smanjimo malo, u redu? 261 00:19:28,021 --> 00:19:30,689 Mogao bih te otrgnuti od ovoga 262 00:19:30,757 --> 00:19:32,859 novi Omnitrix, ali bilo bi neuredno. 263 00:19:34,428 --> 00:19:38,231 A ono što imam puno je bolje. 264 00:19:39,800 --> 00:19:40,400 Sumnjam. 265 00:19:41,001 --> 00:19:44,070 Može malo svježeg zraka? 266 00:19:48,042 --> 00:19:49,909 Bruto! 267 00:20:07,461 --> 00:20:09,562 Odustani, Albedo! 268 00:20:20,006 --> 00:20:21,039 I ostani dolje! 269 00:20:23,543 --> 00:20:27,212 Hvala. - Mi heroji moramo se držati zajedno. 270 00:20:27,280 --> 00:20:30,716 Tražim ... amnestiju. Dogovorena rečenica. 271 00:20:30,783 --> 00:20:33,785 Potencijalna uzajamna dobit postoji. 272 00:20:33,853 --> 00:20:38,590 Sad samo brbljaš. - Slušaj, Fistina... 273 00:20:39,992 --> 00:20:43,629 Učini nam oboma uslugu, uključi ... pozovi je van. 274 00:20:43,697 --> 00:20:47,199 Ili nam možete pomoći vrati Albeda natrag u ... Hej! 275 00:20:52,105 --> 00:20:54,206 Spomenuo je suučesnika. 276 00:20:54,274 --> 00:20:57,110 Pa, barem znamo protiv čega se borimo. 277 00:20:59,213 --> 00:21:02,415 Sugrađani! Sve je u redu! 278 00:21:02,483 --> 00:21:06,619 Ja, Argit, pomagala sam ove fine crvene mrlje, čuvanje 279 00:21:06,687 --> 00:21:12,625 opasno oružje s ulica Undertowna i cijelog Bellwooda. 280 00:21:15,229 --> 00:21:18,865 Jako je dobar u ovome. - Strašno-dobro. 281 00:21:23,770 --> 00:21:26,105 Taj otrov pera bio je vrlo neugodan. 282 00:21:26,173 --> 00:21:30,809 Da si poznavao svog neprijatelja, ti ne bi imao taj problem. 283 00:21:30,877 --> 00:21:33,412 I ne bih trebao spasiti te. 284 00:21:33,480 --> 00:21:38,550 Ništa od toga sada nije važno. Plan je uspio i imam ono što mi treba. 285 00:21:38,651 --> 00:21:41,886 Možete održavati svoj Galvan obrazac. 286 00:21:41,954 --> 00:21:46,358 bolje... Mogu preuzeti svoj konačni oblik. 287 00:21:46,426 --> 00:21:50,463 Ultimativni Albedo! Čak će se i sam Azmuth pokloniti 288 00:21:50,530 --> 00:21:54,567 dolje pred intelektom hiper-evoluiranog Galvana! 289 00:21:56,637 --> 00:21:58,538 Onda smo spremni. 290 00:21:58,605 --> 00:22:03,476 Uskoro, Khyber. Sada na posao. 291 00:22:05,502 --> 00:22:08,299 sinkronizacija i ispravak f1nc0